<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>

<rdf:RDF
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
 xml:lang="ja"
>

<channel rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/feed/rss10/">
<title>宮田屋からの新たなお知らせ！！</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/</link>
<description>宮田屋からの新たなお知らせ！！</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<dc:date>2026-04-17T16:16:54+09:00</dc:date>
<items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2026/121896/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2025/121895/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2025/121894/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2025/121893/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2024/121892/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2024/121891/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2024/121890/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2024/121889/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2024/121888/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2024/121887/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2024/121885/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2024/121883/" />
<rdf:li rdf:resource="https://miyataya-j.com/topics/2023/121882/" />
</rdf:Seq>
</items>
</channel>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2026/121896/">
<title>期間限定素泊り格安料金！！！！！

</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2026/121896/</link>
<description>&#160;本年も宜しくお願い致します。
１月、２月と素泊りのお客様限定１泊税込み4,000円とさせていただきます。
お早目のご予約をお待ちしております。</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2026-01-19T11:25:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin176878978003185100" class="cms-content-parts-sin176878978003193000"><p>&#160;<span style="font-size: 1rem;">本年も宜しくお願い致します。</span></p>
<div>１月、２月と素泊りのお客様限定１泊税込み4,000円とさせていただきます。</div>
<div>お早目のご予約をお待ちしております。</div></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2025/121895/">
<title>観桜会の御宿泊につきまして。</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2025/121895/</link>
<description>&#160;いよいよ第１００回の高田城址公園観桜会が始まりました。🌸
まだお部屋の空きが御座います。
この機会に是非とも宮田屋をご利用いただけましたら幸いです。
お一人お一人のお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-04-01T19:30:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin174350368609074400" class="cms-content-parts-sin174350368609082700"><p>&#160;いよいよ第１００回の高田城址公園観桜会が始まりました。🌸</p>
<p>まだお部屋の空きが御座います。</p>
<p>この機会に是非とも宮田屋をご利用いただけましたら幸いです。</p>
<p>お一人お一人のお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。</p>
<p></p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2025/121894/">
<title>🌸観桜会プラン🌸</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2025/121894/</link>
<description>&#160;🌸観桜会プラン🌸 今年は高田城址公園観桜会第１００回を迎えます。 今年は盛大に行われます。多くのお客様のお越しを心よりお待ちしております。 プラン お１人様・・・二食付き、税抜き&#160; 15,000円。&#160; 税込み&#160; 16,500円。 　　　　　　　朝食付き、税抜き&#160; 11,000円。&#160; 税込み&#160; 12,100円。 　　　　　　　素泊り、　税抜き&#160; 8,000円。&#160; 税込み&#160; 8,800円。https://joetsukankonavi.jp/kanoukai/ </description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-01-22T08:45:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin173750396434937400" class="cms-content-parts-sin173750396434945700"><p>&#160;🌸観桜会プラン🌸</p> <p>今年は高田城址公園観桜会第１００回を迎えます。</p> <p>今年は盛大に行われます。多くのお客様のお越しを心よりお待ちしております。</p> <p>プラン</p> <p>お１人様・・・二食付き、税抜き&#160; 15,000円。&#160; 税込み&#160; 16,500円。</p> <p>　　　　　　　朝食付き、税抜き&#160; 11,000円。&#160; 税込み&#160; 12,100円。</p> <p>　　　　　　　素泊り、　税抜き&#160; 8,000円。&#160; 税込み&#160; 8,800円。</p><p>https://joetsukankonavi.jp/kanoukai/</p><p><img src="https://joetsukankonavi.jp/files/news-body/photo273101.jpg?1T6404" alt="" /></p><div></div><div></div> <p></p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2025/121893/">
<title>令和７年新春の御挨拶</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2025/121893/</link>
<description>新年あけましておめでとうございます。
本年もどうか宮田屋を宜しくお願い致します。
昨年は、年明けの１月１日からの能登半島地震により、私共の宮田屋も甚大な被害を受けてしまいました。クラウドファンディングを立ち上げ、お力添えをいただきました方々には、心より感謝申し上げます。また、旅館へお越しいただきましたお客様へも心より感謝申し上げます。
あれから、あっという間の一年が過ぎ、昨年は最高のおもてなしをさせていただくため、一年間必死に家族で力を合わせ頑張って参りました。お客様一人一人のお帰りになられます時の笑顔を活力に一日一日を大切にして参りました。お客様が旅館にいらっしゃることの喜び、家族の大切さを改めて実感させていただき、感謝感謝の一年のとなりました。今年は恩返しの年です。さらにお越しいただきましたお客様に喜んでいただけますよう、日々精進して参ります。どうか、今後とも宮田屋を宜しくお願い致します。
そして、まだまだ能登半島地震により被害を受けられました方々、まだまだ再建できる状況でなく、日々ご不安を抱えながら生活されております方々の一日でも早い御回復を心よりお祈りし、新年の御挨拶とさせていただきます。
有限会社旅館割烹宮田屋　代表取締役社長　宮田大資</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2025-01-08T09:50:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin173629898078148400" class="cms-content-parts-sin173629898078156400"><p>新年あけましておめでとうございます。</p>
<p>本年もどうか宮田屋を宜しくお願い致します。</p>
<p>昨年は、年明けの１月１日からの能登半島地震により、私共の宮田屋も甚大な被害を受けてしまいました。クラウドファンディングを立ち上げ、お力添えをいただきました方々には、心より感謝申し上げます。また、旅館へお越しいただきましたお客様へも心より感謝申し上げます。</p>
<p>あれから、あっという間の一年が過ぎ、昨年は最高のおもてなしをさせていただくため、一年間必死に家族で力を合わせ頑張って参りました。お客様一人一人のお帰りになられます時の笑顔を活力に一日一日を大切にして参りました。お客様が旅館にいらっしゃることの喜び、家族の大切さを改めて実感させていただき、感謝感謝の一年のとなりました。今年は恩返しの年です。さらにお越しいただきましたお客様に喜んでいただけますよう、日々精進して参ります。どうか、今後とも宮田屋を宜しくお願い致します。</p>
<p>そして、まだまだ能登半島地震により被害を受けられました方々、まだまだ再建できる状況でなく、日々ご不安を抱えながら生活されております方々の一日でも早い御回復を心よりお祈りし、新年の御挨拶とさせていただきます。</p>
<p>有限会社旅館割烹宮田屋　代表取締役社長　宮田大資</p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2024/121892/">
<title>年末の御予約について！</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2024/121892/</link>
<description>
&#160;今年２０２４１月１日の能登半島地震により被災されました方々には心からお見舞い申し上げます。
今だ何も変わっていない現地のニュースを見るたび心が痛みます。国としてのいち早い現地の復旧を願うばかりです。
宮田屋も、能登半島地震におきまして大打撃を受け、当日お越しいただいておりましたお客様にはほかのお宿でお受けしていただき、早急に避難をしていただきました。あの悪夢のような日から、あと二か月で一年を迎えようとしております。今がありますのも、多くのお客様からのお力添えの賜物です。多くの励ましの御連絡や御支援をいただきました方々には心より感謝申し上げます。今まで以上のおもてなしと、感謝の気持ちを込めここまで必死にやらせていただきました。これからも、日々感謝の気持ちを忘れず、精進して参りますので、今後とも宮田屋をどうぞ宜しくお願い申し上げます。
12月の御予約に関しまして、忘年会、年越しの御宿泊はお早めにお待ちしております。高級旅館ではありませんが、ホテルなどでは味わえないおくつろぎのお時間を宮田屋でお過ごしいただけたら幸いです。お1人でも多くのお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-11-06T15:50:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin173087717593583000" class="cms-content-parts-sin173087717593591200">
<p>&#160;今年２０２４１月１日の能登半島地震により被災されました方々には心からお見舞い申し上げます。</p>
<p>今だ何も変わっていない現地のニュースを見るたび心が痛みます。国としてのいち早い現地の復旧を願うばかりです。</p>
<p>宮田屋も、能登半島地震におきまして大打撃を受け、当日お越しいただいておりましたお客様にはほかのお宿でお受けしていただき、早急に避難をしていただきました。あの悪夢のような日から、あと二か月で一年を迎えようとしております。今がありますのも、多くのお客様からのお力添えの賜物です。多くの励ましの御連絡や御支援をいただきました方々には心より感謝申し上げます。今まで以上のおもてなしと、感謝の気持ちを込めここまで必死にやらせていただきました。これからも、日々感謝の気持ちを忘れず、精進して参りますので、今後とも宮田屋をどうぞ宜しくお願い申し上げます。</p>
<p>12月の御予約に関しまして、忘年会、年越しの御宿泊はお早めにお待ちしております。高級旅館ではありませんが、ホテルなどでは味わえないおくつろぎのお時間を宮田屋でお過ごしいただけたら幸いです。お1人でも多くのお客様のお越しを心よりお待ち申し上げております。</p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2024/121891/">
<title>滞在のお客様、合宿大歓迎！！！！！</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2024/121891/</link>
<description>&#160;長期滞在、学生様の連泊の合宿格安にてお受け致します。
他にはない旅館の良さの中でお客様にごゆっくりおくつろぎいただけますよう精一杯のおもてなしをさせていただきます。
長期滞在のお客様には毎日飽きることのない献立を考え家庭的なお料理を提供いたします。
学生様には学生様の好きなものをお作りし、沢山食べていただけるお料理を提供いたします。
是非とも、長期滞在、合宿で宮田屋をご利用くださいませ。
どうか宜しくお願い致します。</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-05-14T09:20:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin171564679346039200" class="cms-content-parts-sin171564679346046400"><p>&#160;長期滞在、学生様の連泊の合宿格安にてお受け致します。</p>
<p>他にはない旅館の良さの中でお客様にごゆっくりおくつろぎいただけますよう精一杯のおもてなしをさせていただきます。</p>
<p>長期滞在のお客様には毎日飽きることのない献立を考え家庭的なお料理を提供いたします。</p>
<p>学生様には学生様の好きなものをお作りし、沢山食べていただけるお料理を提供いたします。</p>
<p>是非とも、長期滞在、合宿で宮田屋をご利用くださいませ。</p>
<p>どうか宜しくお願い致します。</p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2024/121890/">
<title>お詫び</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2024/121890/</link>
<description>&#160;２月からPCメールの故障により、お客様からのメールが確認できず、ご迷惑をおかけしましたことを、この場をお借りしお詫び申し上げます。
御予約のメールをいただきました方々には昨日遅くなりましたが、返信のメールを送らせていただきました。
本当に申し訳ありませんでした。
万が一、御予約のメールをいただいているにも関わらず、返信がない場合は、お手数ですがお電話にてご予約を賜りますので、御足労をおかけ致しますが、お電話をお願い致します。
ご迷惑をおかけし誠に申し訳ありませんでした。</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-03-22T20:40:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin171110817649774000" class="cms-content-parts-sin171110817649784400"><p>&#160;２月からPCメールの故障により、お客様からのメールが確認できず、ご迷惑をおかけしましたことを、この場をお借りしお詫び申し上げます。</p>
<p>御予約のメールをいただきました方々には昨日遅くなりましたが、返信のメールを送らせていただきました。</p>
<p>本当に申し訳ありませんでした。</p>
<p>万が一、御予約のメールをいただいているにも関わらず、返信がない場合は、お手数ですがお電話にてご予約を賜りますので、御足労をおかけ致しますが、お電話をお願い致します。</p>
<p>ご迷惑をおかけし誠に申し訳ありませんでした。</p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2024/121889/">
<title>北陸応援割終了のお知らせ。</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2024/121889/</link>
<description>&#160;北陸応援割巣瀬て完売いたしましたことをお知らせいたします。
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-03-21T07:40:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin171097454104714000" class="cms-content-parts-sin171097454104722500"><p>&#160;北陸応援割巣瀬て完売いたしましたことをお知らせいたします。</p>
<p></p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2024/121888/">
<title>第９９回高田城址公園観桜会の御宿泊のお知らせ</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2024/121888/</link>
<description>&#160;宮田屋リニューアルオープンをしましてから、一週間が経ちました。
オープン日に遠方よりお越しいただきました方々には心より感謝申し上げます。
さて、まだ宮田屋では北陸割が残っております。僅かではありますがご予約はお早めにご連絡をお願い致します。
皆々様方のお越しを心よりお待ち申し上げております。
なお、観桜会期間の料金は、お１人様二食付き税込み13,000円～となっております。追加のお料理や金額の上限はありませんので、お気軽にお申し付けください。</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-03-12T10:45:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin171020847919685800" class="cms-content-parts-sin171020847919693600"><p>&#160;宮田屋リニューアルオープンをしましてから、一週間が経ちました。</p>
<p>オープン日に遠方よりお越しいただきました方々には心より感謝申し上げます。</p>
<p>さて、まだ宮田屋では北陸割が残っております。僅かではありますがご予約はお早めにご連絡をお願い致します。</p>
<p>皆々様方のお越しを心よりお待ち申し上げております。</p>
<p>なお、観桜会期間の料金は、お１人様二食付き税込み13,000円～となっております。追加のお料理や金額の上限はありませんので、お気軽にお申し付けください。</p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2024/121887/">
<title>宮田屋リニューアルオープンのお知らせ！！</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2024/121887/</link>
<description>&#160;能登半島地震におきまして甚大な被害を受けてしまい、皆様方からの多大なる御支援と励ましのお声をいただきましたことに心より感謝申し上げます。
今現在、全力で復旧工事が進められ、心待ちにしておりました再開も見通しがつきましたので、皆様にご報告させていただきます。
リニューアルオープン日は３月４日（月）とさせていただきます。
リニューアル致しました宮田屋に多くのお客様にお越しいただき、精一杯のおもてなしをさせていただき、皆様にお喜びいただけますよう頑張って参ります。
皆様方からのお力添えをなくして今はありません。その思いを形に変え恩返しができたらと思っております。
どうか、今後とも宮田屋を宜しくお願い致します。</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-02-21T11:10:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin170848337490818700" class="cms-content-parts-sin170848337490823500"><p>&#160;能登半島地震におきまして甚大な被害を受けてしまい、皆様方からの多大なる御支援と励ましのお声をいただきましたことに心より感謝申し上げます。</p>
<p>今現在、全力で復旧工事が進められ、心待ちにしておりました再開も見通しがつきましたので、皆様にご報告させていただきます。</p>
<p>リニューアルオープン日は３月４日（月）とさせていただきます。</p>
<p>リニューアル致しました宮田屋に多くのお客様にお越しいただき、精一杯のおもてなしをさせていただき、皆様にお喜びいただけますよう頑張って参ります。</p>
<p>皆様方からのお力添えをなくして今はありません。その思いを形に変え恩返しができたらと思っております。</p>
<p>どうか、今後とも宮田屋を宜しくお願い致します。</p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2024/121885/">
<title>能登半島地震による被災からの復旧に向けたクラウドファンディング開始のお知らせ及びご支援のお願い</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2024/121885/</link>
<description>
&#160;
大寒の候、凛として咲く寒桜を見ては背筋を正す毎日で御座います。
今年の年明けは能登半島地震があり、被害に遭われました方々には心よりお見舞い申し上げます。
今回の地震により私共の宮田屋も大打撃を受けてしまい、かなりの修繕をしなければお客様をお迎えできない状況となっております。
宮田屋は、明治23年に創業し、現在高田で最も歴史のある旅館となります。4代目である私の父、宮田和幸が3年前に他界し、なんとかこの伝統ある旅館を残したいと思い、次男であります5代目の私が旅館を受け継ぐ形をなりました。父の意思をしっかりと受け継ぎ、頑張ってまいりましたが今回の地震により一気に落とされた気持ちです。
そのような中、多くのお客様から励ましと、再建を願うお声を毎日のようにいただき、伝統ある宮田屋を守らなければと強く思い、今現在休業し、修繕にとりかかっているところで御座います。
多額の修繕費用がかかりますことから、クラウドファンディングを開始させていただき、誠に勝手ながら皆様方から少しでもご支援いただければと存じます。
camp-fire.jp/projects/734510/preview

旅館再建の際には、私共の宮田屋の発展に尽力し、また、上越市高田の地域社会に貢献し、さらに頑張ってまいりますので、何卒ご支援のほど宜しくお願い申し上げます。
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-01-27T10:45:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin170632036541978100" class="cms-content-parts-sin170632036541986100">
<p>&#160;</p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;&#10;mso-hansi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;&#10;color:#333333;background:white">大寒の候、凛として咲く寒桜を見ては背筋を正す毎日で御座います。</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#34;Times New Roman&#34;,serif;color:#333333"><br />
</span><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;&#10;background:white">今年の年明けは能登半島地震があり、被害に遭われました方々には心よりお見舞い申し上げます。</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#34;Times New Roman&#34;,serif;color:#333333"><br />
</span><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;&#10;background:white">今回の地震により私共の宮田屋も大打撃を受けてしまい、かなりの修繕をしなければお客様をお迎えできない状況となっております。</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#34;Times New Roman&#34;,serif;color:#333333"><br />
</span><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;&#10;background:white">宮田屋は、明治</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#34;Times New Roman&#34;,serif;&#10;color:#333333;background:white">23</span><span style="mso-ascii-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;background:white">年に創業し、現在高田で最も歴史のある旅館となります。</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#34;Times New Roman&#34;,serif;color:#333333;background:&#10;white">4</span><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;&#10;background:white">代目である私の父、宮田和幸が</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;,serif;color:#333333;background:white">3</span><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;&#10;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;background:white">年前に他界し、なんとかこの伝統ある旅館を残したいと思い、次男であります</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#34;Times New Roman&#34;,serif;color:#333333;background:&#10;white">5</span><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;&#10;background:white">代目の私が旅館を受け継ぐ形をなりました。父の意思をしっかりと受け継ぎ、頑張ってまいりましたが今回の地震により一気に落とされた気持ちです。</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#34;Times New Roman&#34;,serif;color:#333333"><br />
</span><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;&#10;background:white">そのような中、多くのお客様から励ましと、再建を願うお声を毎日のようにいただき、伝統ある宮田屋を守らなければと強く思い、今現在休業し、修繕にとりかかっているところで御座います。</span><span lang="EN-US" style="font-family:&#34;Times New Roman&#34;,serif;color:#333333"><br />
</span><span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;&#10;background:white">多額の修繕費用がかかりますことから、クラウドファンディングを開始させていただき、誠に勝手ながら皆様方から少しでもご支援いただければと存じます。</span><br />
<span style="mso-ascii-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;mso-hansi-font-family:&#10;&#34;Times New Roman&#34;;mso-bidi-font-family:&#34;Times New Roman&#34;;color:#333333;&#10;background:white"><a href="https://camp-fire.jp/projects/734510/preview">camp-fire.jp/projects/734510/preview<br />
</a><img src="https://miyataya-j.com/images/15cb09223facd9cc76adce329dd820a30f2c3679.png" width="288" height="288" alt="" /><br />
旅館再建の際には、私共の宮田屋の発展に尽力し、また、上越市高田の地域社会に貢献し、さらに頑張ってまいりますので、何卒ご支援のほど宜しくお願い申し上げます。</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2024/121883/">
<title>宮田屋からの重要なお知らせ</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2024/121883/</link>
<description>令和６年１月１日の大地震に伴い、被災されました各御家庭や会社様には心からお見舞い申し上げます。宮田屋と致しましても、かなりのダメージを受けてしまい、やむなく今月いっぱいの休業をせざるおえない状況となってしまいました。御予約頂いておりました多くのお客様には本当にご迷惑をおかけし、心からお詫び致します。とにかく、早い復旧を心掛け、また宮田屋にお越しいただきお１人様でも多くのお客様に笑顔になっていただけますよう迅速に復旧作業に取り組んでまいります。どうか、皆様方にはお見守りいただき、頑張って参りますので何卒ご理解の程宜しくお願い致します。まだまだ大きな余震も現状続いております。被災地の方々の安全を心からお祈りしております。</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2024-01-06T09:50:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin170450250369275100" class="cms-content-parts-sin170450250369284000"><p>令和６年１月１日の大地震に伴い、被災されました各御家庭や会社様には心からお見舞い申し上げます。宮田屋と致しましても、かなりのダメージを受けてしまい、やむなく今月いっぱいの休業をせざるおえない状況となってしまいました。御予約頂いておりました多くのお客様には本当にご迷惑をおかけし、心からお詫び致します。とにかく、早い復旧を心掛け、また宮田屋にお越しいただきお１人様でも多くのお客様に笑顔になっていただけますよう迅速に復旧作業に取り組んでまいります。どうか、皆様方にはお見守りいただき、頑張って参りますので何卒ご理解の程宜しくお願い致します。まだまだ大きな余震も現状続いております。被災地の方々の安全を心からお祈りしております。</p></div>
]]></content:encoded>
</item>

<item rdf:about="https://miyataya-j.com/topics/2023/121882/">
<title>旅館割烹 宮田屋のホームページをリニューアルしました。</title>
<link>https://miyataya-j.com/topics/2023/121882/</link>
<description>
この度は「旅館割烹 宮田屋」のホームページにアクセスいただき、ありがとうございます。
本日、かねてより準備を進めておりました当館のホームページをリニューアルいたしました。
このホームページを通して当館の最新情報を配信していく所存です。
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。
</description>
<dc:creator></dc:creator>
<dc:subject></dc:subject>
<dc:date>2023-04-13T15:00:00+09:00</dc:date>
<content:encoded><![CDATA[
<div id="cms-editor-minieditor-sin165692585545166000" class="cms-content-parts-sin165692585545176300">
<p>この度は「旅館割烹 宮田屋」のホームページにアクセスいただき、ありがとうございます。</p>
<p><span style="font-size: 1rem;">本日、かねてより準備を進めておりました当館のホームページをリニューアルいたしました。</span></p>
<p>このホームページを通して当館の最新情報を配信していく所存です。<br />
今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。</p>
</div>
]]></content:encoded>
</item>

</rdf:RDF>
